Following up on the two Roxhill Park-area armed robberies in the past week in which the victims were reported to be local middle-schoolers: Last night, Denny International Middle School principal Jeff Clark shared a letter he had sent to his school community, and said one for a wider area would be forthcoming from the district. We have just obtained that one – read on:
January 24, 2013
Dear Parents and Guardians:I want to alert you to recent off-campus robberies of Seattle Public Schools students in the Southwest region in the last few days, and to encourage you to discuss personal safety with your children.
In these cases, students were robbed of cash and cell phones. None of these incidents occurred on school grounds or during school hours, but we are always concerned about the safety and security of our students. We have spoken with the Seattle Police Department and they are planning to increase their patrols in affected neighborhoods as a result of these robberies.
In the next few days, staff at your school will be discussing personal safety with the students. In particular, classes will be reviewing what to do when a stranger talks with them or approaches them. Our goal is to allow students to talk about their concerns and give them personal safety skills that are useful during the school year and generally when out in the community.
You can also help your children by talking and listening to them. As a reminder, please talk to your child or children about walking in pairs when possible, being aware of their surroundings at all times and ensuring that all electronic gear is worn discretely. We encourage you to be sensitive to your child and to call us if we can help in any way.
In addition, we have printed below a list of helpful safety tips from the Seattle Police Department.
If we can provide further assistance, please let us know.Sincerely,
Carmela Dellino, Executive Director, Southwest RegionGENERAL SAFETY TIPS
• Pay close attention to your surroundings, avoid “automatic pilot”
• Walk with a purpose; project an assertive, business-like image.
• Use common sense; plan your route to avoid uninhabited parks, parking lots, garages and alleyways.
• Stick to well-lit areas.
• Develop a plan before you see trouble. Crossing a street or entering a store may get you out of a potentially bad situation.
• If a car follows you or beckons you while you are walking, do not approach it. Instead, turn and quickly walk the opposite direction.
• Consider wearing clothing and shoes that you can move freely and quickly in, especially when walking or waiting for the bus.
• Carry minimal items; overloading yourself can make you appear vulnerable.
• Always plan your route and stay alert to your surroundings. Avoid shortcuts. Walk confidently. Scan your surroundings and make eye contact with people.
• Avoid walking alone at night. As much as possible, walk or travel with a friend, even during the daytime.
In Spanish:
Enero 24 del 2013
Estimados Padres y Guardianes:
Quiero alertarles acerca de los recientes robos que han tomado lugar afuera de los edificios escolares de las Escuelas Públicas de Seattle en la región suroeste, en los últimos dÃas, y para animarle a que hablen de seguridad personal con sus hijos.
En estos casos, a los estudiantes se les robó dinero y teléfonos celulares. Ninguno de estos incidentes sucedió dentro de los edificios escolares o durante horas escolares. Sin embargo, siempre nos preocupa la seguridad de nuestros alumnos.
Hemos hablado con el Departamento de PolicÃa de Seattle y están planeando incrementar el número de patrullas en los vecindarios adonde han sucedido los asaltos.
En los próximos dÃas, los maestros en las escuelas estarán hablando con los estudiantes acerca de la seguridad personal. Más especà ficamente, los maestros hablarán acerca de qué hacer si un extraño les habla o se acerca a ellos. Nuestra meta es permitir que los alumnos hablen acerca de lo que les preocupa y de habilidades de seguridad personal que les servirán durante el año escolar y cuando anden por su comunidad.
Ustedes también pueden ayudarles a sus hijos en casa. Como un recordatorio, por favor háblenle a sus hijos acerca de caminar con algunos amigos o en pares todo el tiempo que sea posible, que se den cuenta de sus alrededores todo el tiempo que van caminando y que lleven todo tipo de aparato electrónico no muy a la vista. Les pedimos que tenga mucho tacto con sus hijos y que si necesita algo que no dude en llamarnos.
A continuación hemos incluido algunos consejos de parte del Departamento de PolicÃa de Seattle. Si podemos darle mayor asistencia, por favor déjenos saber.
Sinceramente, Carmela Dellino, Directora Ejecutiva de la Región Escolar del Suroeste
• CONSEJOS GENERALES DE SEGURIDAD
• Presta mucha atención a tu alrededor, evita andar en “piloto automático”
• Camina con propósito, con paso firme, con seguridad.
• Usa el sentido común; planea la ruta para evitar los parques deshabitados, estacionamientos, garajes y callejones.
• Camina por zonas bien iluminadas.
• Desarrolla un plan antes de ver problemas. Cruzar una calle o entrar en una tienda puede sacarte de una situación potencialmente peligrosa.
• Si un coche te sigue o te llama mientras estas caminando, no te acerques. En su lugar, gira rápidamente y camina en dirección opuesta.
• Considera la posibilidad de usar ropa y zapatos en los que puedas moverte libre y rápidamente, especialmente al caminar o esperar el autobús.
• Lleva contigo objetos mÃnimos; la sobrecarga puede hacer que aparezcas vulnerable.
• Siempre planifica tu ruta y permanece alerta a tus alrededores. Evita los atajos. Camina con confianza. Analiza tus alrededores y haz contacto visual con las personas.
• Evita caminar solo por la noche. En todo lo que sea posible, camina o viaja con un amigo, incluso durante el dÃa.
| 12 COMMENTS