jissy, it turns out that although Herr is indeed closed, Burien Bark is selling trees at that location–and, at the express behest of the former owner of Herr, carries the un-sheared trees–and very nice ones, too. Hurray!
For anyone else on a similar quest, they are at the south west corner of 1st South and 160th in Burien.